One of the Triangle’s top barbecue joints is moving operations to downtown Cary